Linha do Tempo

Nascimento de Max Appel

Nascimento de Frieda Stegmann

Nascimento de Gertrud Appel

Petersdorf, nas Montanhas Gigantes (Riesengebirge).

Nascimento de Wilhelm Stegmann

Fim da Primeira Guerra Mundial

Max Appel retorna à vida civil como comerciante (Kaufmann) em Breslau.

Max Conhece Gretrud

Max Appel viaja às Montanhas Gigantes e conhece Gertrud Adolph na hospedaria alpina de seu pai (Kochelfallbaude), próxima à cachoeira Kochelfall, em Petersdorf.

Casamento de Max com Gertrud

O casal estabelece residência em Breslau na Rua Scheitniger, nº 18

Primeira Imigração dos Stegmann

O clã Stegmann ao Brasil (família Hirt, Wilhelm Stegmann, Frieda, Willi e Walter), fixando-se no núcleo colonial de Hansa Hamonia, em Santa Catarina.

Volta dos Stegmann para Alemanha

Diante das dificuldades na mata catarinense, Wilhelm Stegmann e família encerram a primeira experiência pioneira e restabelecem residência oficial em Schwenningen, Alemanha.

Dezembro Nascimento de Sigfried

Nasce o terceiro filho do Casal Max e Gertrud

Janeiro Nascimento de Helga

Nasce o Terceiro filho do Casal Wilhelm e Frieda

Julho Wilhelm prepara-se para voltar ao Brasil

Emissão do Atestado de Boa Conduta (Polizeiliches Führungszeugnis) de Wilhelm Stegmann pela polícia de Schwenningen e o Consulado Geral do Brasil em Berlim concede o visto a Wilhelm Stegmann, que parte sozinho na vanguarda para abrir caminho no Paraná (passando por Carambeí e fixando-se em Castro).

Maio a julho Frieda prepara documentação para vinda ao Brasil

Frieda e a pequena Helga são vacinadas contra a varíola na Alemanha, O Consulado do Brasil aprova os vistos de Frieda e Helga Stegmann, Frieda Stegmann e os filhos (incluindo Helga, aos 18 meses) embarcam para o Brasil rumo à Colônia Terra Nova Garcez, em Castro (PR).

Família Stegmann migra para Rolândia

Registro histórico da travessia por balsa do Rio Tibagi (rota em direção ao Norte do Paraná).

Inicio dos Estudos para Relojoeiro

Aos 13 anos Siegfried Appel inicia seu aprendizado formal de relojoeiro (Uhrmacherlehre) na oficina do mestre Otto Barluschke (rua Ohlauerstraße, 76/77) e na Escola Profissional (Berufsschule) em Breslau.

Agosto Cavar Trincheiras

Siegfried é convocado na "Guerra Total" para cavar trincheiras antitanque na Muralha do Leste, interrompendo sua formação técnica.

dezembro Convocação Militar (16 anos)

17 de dezembro de 1944: Siegfried é convocado como auxiliar antiaéreo (Luftwaffenhelfer) na Flak-Ersatz-Abteilung 37 (7ª Divisão Antiaérea) em Litzmannstadt (Łódź), atuando no computador analógico de artilharia Kommandogerät.

Falecimento de Max Appel

desapareceu no colapso final de Breslau

Histórico Investida Russa

Pontos de Partida dia 12 de janeiro de 1945:
Cabeça de ponte de Sandomierz (Baranów Sandomierski / Sandomierz)
Cabeça de ponte de Magnuszew (ao sul de Varsóvia)
Cabeça de ponte de Puławy (próxima à cidade de Puławy)

Histórico Łódź

19 de janeiro de 1945: Łódź cai sob controle soviético; Siegfried e remanescentes ficam cercados.

Captura de Siegfried

01 de fevereiro de 1945: Siegfried é capturado pelas tropas soviéticas (descartando discretamente uma granada na neve no ato da rendição para evitar fuzilamento sumário).

O infernal interrogatório

Fevereiro de 1945: Confinamento nos galpões superlotados do campo de triagem/filtragem (PFL) da NKVD em Litzmannstadt (noites em pé no frio extremo; companheiro morre congelado ao seu lado).

BUSCA PELA FAMILIA DO CATIVEIRO

Agosto de 1946: Primeira ficha de busca da Cruz Vermelha preenchida por Siegfried no cativeiro procurando notícias dos pais em Breslau.
13 de novembro de 1946: Siegfried envia o segundo cartão postal de busca para Berlim (carimbado em 07/12/1946).
10 de dezembro de 1946: Terceiro cartão postal enviado para o posto da Cruz Vermelha em Berlim-Dahlem ("Erwarte sehnsüchtig ein Lebenszeichen").

O Cosaco

25 de novembro de 1947: Siegfried obtém tintas com um guarda russo e envia seu histórico cartão de Natal ilustrado à mão diretamente para a mãe, Gertrud, no refúgio de Semmenstedt.

Pneumonia Grave

Inverno 1947–1948: Siegfried adoece gravemente com pneumonia e pleurisia exsudativa no Lazarett (enfermaria) do campo, resultando em sequelas pulmonares (Pleuraschwarte).

O Decreto de Stalin

20 de abril de 1948 — Resolução do Conselho de Ministros da URSS nº 1290-466ss (Sovmin):

Assinada por Stalin, esta resolução secreta determinou a liberação compulsória e a repatriação de grandes contingentes de prisioneiros de guerra alemães que não possuíam mais utilidade produtiva para a reconstrução soviética, focando em:

Doentes crônicos e gravemente debilitados por subnutrição/distrofia (Dystrophie);

Inválidos e mutilados de guerra;

Adolescentes e jovens que haviam sido recrutados como menores de idade.

A Liberdade

Comboio de repatriação chega ao Grenzdurchgangslager da cidade de Friedland que ficou conhecida como "Os Portões da Libertade".

O Encontro da Familia

16 de setembro de 1948: Registro de chegada de Siegfried à residência familiar cedida pela Igreja Luterana em Semmenstedt, aos cuidados de Gertrud.

Migração para Bad Dürrheim e o Retorno ao Trabalho

Fevereiro de 1949: Siegfried obtém seu Atestado de Boa Conduta (Führungszeugnis) em Bad Dürrheim.
Siegfried atua em bancadas de relógios em Bad Dürrheim (Rua Viktoria, 17) e mantém repouso periódico em Semmenstedt.

Expedição da Alta definitiva

15 de setembro de 1952: Último dia na oficina de Leo Fröhlich e expedição da alta médica definitiva de cura pela junta de Radolfzell.

A Fabrica Kienzle

1952 – 1958: Siegfried trabalha no setor de ajuste fino e calibração da grande indústria de cronometria da Floresta Negra (Villingen / Schwenningen)

Retorno de Helga para Alemanha

1954: Helga Stegmann (aos 21 anos) retorna de Rolândia para a Alemanha, fixando-se em Stuttgart com os tios Anna e Albert.

Falecimento do Noivo de Helga

10 de novembro de 1955: Falecimento repentino de Eugen Heid Junior (27 anos), noivo de Helga, em Fellbach. Helga refugia-se na casa natal de sua avó Anna em Schwenningen e ingressa na fábrica Kienzle Uhrenfabriken.

O Encontro

1956 – 1957: Encontro de Siegfried e Helga durante os intervalos de trabalho na fábrica Kienzle.

Casamento

13 de junho de 1958: Casamento civil de Siegfried Christoph Appel e Sonja Helga Trude Stegmann na Alemanha.

Documentação

16 de abril de 1959: O Consulado do Brasil em Frankfurt am Main emite o visto de imigração para a família Appel.

Londrina

Meados de 1959 – Início de 1961: Família reside na Avenida Higienópolis, em Londrina (PR).

Viagem

Siegfried viaja temporariamente à Alemanha para auxiliar a mãe no processo de indenização pelas perdas de guerra em Breslau. Helga e Ilona mudam-se em definitivo para a casa dos pais na esquina das ruas Santos Dumont e Hugo Maria do Vale, em Rolândia.

Helga volta ao Ofício

1961 (em diante): Helga inicia o atendimento anual exclusivo de alta costura para a Sra. Mai (esposa do advogado Dr. Hans Werner Mai).

Volta de Siegfried

Final de 1961 / 1962: Siegfried retorna ao Brasil com os recursos da indenização; reforma o terreno e constrói a Oficina Breslau na esquina histórica.

Nascimento Roger

17 de novembro de 1962: Nascimento do segundo filho, Roger Roland Appel, em Rolândia.

Falecimento de Gertrud

22 de julho de 1963: Falecimento de Gertrud Adolph Appel (aos 67 anos) em Reutlingen-Betzingen, Alemanha (sepultamento em 25 de julho).

Nascimento Angela

25 de setembro de 1965: Nascimento da filha caçula, Angela Gertrud Appel, em Rolândia.

Aporte Financeiro da Alemanha

1969: Novo aporte financeiro recebido da Alemanha é utilizado na ampliação física da Oficina Breslau

Teatros

Novembro de 1971: Siegfried atua em peça de teatro no Clube Cultural Concórdia no papel de um oficial russo.

Crise

Dezembro de 1971: O estrondo do escapamento de um Fusca na esquina engatilha uma crise de pânico de guerra em Siegfried durante o almoço.

Ferias

Janeiro de 1972: Siegfried passa dias de férias em Terra Nova. Helga e os três filhos viajam a Blumenau (SC) para visitar a amiga Ruth.

Falecimento de Siegfried

10 de fevereiro de 1972: Falecimento (suicídio) de Siegfried Christoph Appel (aos 43 anos) em Rolândia. Em Blumenau, as filhas Ilona e Angela acordam simultaneamente relatando o sonho premonitório com a despedida do pai.

Falecimento de Helga

2021: Falecimento de Sonja Helga Trude Appel.